A01 - Which form of multilateral regulation can lead to a safe and stable cyberspace?

Available languages: English and French.
Langues disponibles : anglais et français.

International law applies to cyberspace, as approved by the UN Group of Governmental Experts (GGE) in 2013. Since then, not much has improved in terms of international regulation. Yet merely transposing existing standards to the digital space and its specificities is not enough. States, as well as companies, which are massively involved in the global network, need to agree on quite a few regulations. For instance, could some sensitive infrastructure be declared “protected objects” as in international humanitarian law, at some point? Which mechanisms should be used to control the implementation of such regulations? When required, how should “irresponsible” behaviours be identified and punished?  

Quelle régulation multilatérale pour la stabilité du cyberespace  ?
Le droit international s’applique au cyberespace. Au-delà de ce principe, admis par le Groupe d’experts gouvernementaux (GGE), les choses n’ont guère évolué depuis 2013 en matière de régulation internationale. Or la simple transposition des normes existantes dans l’espace numérique ne suffit pas compte tenu de ses particularités. Il faut donc que les Etats, mais aussi les entreprises, acteurs incontournables du réseau mondial, se mettent d’accord sur un certain nombre de règles. Peut-on par exemple imaginer un jour des « objets protégés » comme en droit international humanitaire pour sanctuariser certaines infrastructures sensibles ? Quels mécanismes pour surveiller la bonne application de ces règles ? Le cas échéant, comment constater des comportements « non responsables » et les sanctionner ?